how to write him a short and sweet letter?
Suppose you do write your short and sweet letter. What will you do if he doesn't reply?
You're asking us how to write him a letter explaining your feelings when we don't know either of you? How and why would we do that?