If a defendant in a criminal case needed to subpoena a witness can a lawyer who isn't involved their case get a subpoena?

But represents them in different matters?
2 answers 2