Use sites like Kayak that search across multiple other sites to find good prices. Then, before you buy the ticket check the website of the airline to make sure you can't get an even better deal directly. http://www.kayak.com/
It depends on where you are flying from and where you are going. You can start off with http://www.kayak.com but sometimes you can get a better deal by visiting the airline's own website.