Yes, you can check online.
Search for your book. When the entry for your book comes up, look for the button on the right hand side that says 'add to basket'. Underneath that, there's a little link that says 'Check store availability' and it will list all the stores that currently have at least one copy of the book in stock.
However, they advise that you also phone the store before you travel there, just in case the last one has just been sold or something. If you click on 'store details' on the store in the list that you want, it will bring a map with the address and phone number.
I actually just checked and the book you want is not available in stores at all, only to order online. However, I'm guessing that if you didn't want to order it online, you could order a copy through your local store and then pick it up from them.