Where did the saying "It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey" come from?

Another genuine 'pub quiz' question
17 answers 17