promotion image of download ymail app
Promoted
Nicole asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

what does "faut souffrir pour etre belle" mean?

11 Answers

Relevance
  • 1 decade ago
    Favourite answer

    word to word : you must suffer to be beautiful.

    but it means : no pain no gain

    Source(s): I'm French
    • Commenter avatarLog in to reply to the answers
  • 1 decade ago

    Must suffer to be beautiful

    • Commenter avatarLog in to reply to the answers
  • 1 decade ago

    another_man is correct. Literally "must suffer to be beautiful" (the first word of the phrase ["il"] is missing in French so I've missed the first word in English ["You"] too)

    But the closest equivalent would usually be "no pain, no gain".

    • Commenter avatarLog in to reply to the answers
  • 1 decade ago

    Basically, Suffering to be beautiful.

    • Commenter avatarLog in to reply to the answers
  • What do you think of the answers? You can sign in to give your opinion on the answer.
  • 1 decade ago

    Have to suffer for being beautiful.

    • Commenter avatarLog in to reply to the answers
  • 1 decade ago

    you must suffer to be beautiful

    • Commenter avatarLog in to reply to the answers
  • 1 decade ago

    word to word : you must suffer to be beautiful

    but in English it's : no pain no gain

    Source(s): French native, French tutor. I live in california
    • Commenter avatarLog in to reply to the answers
  • 1 decade ago

    it means

    is necessary to suffer to be beautiful

    • Commenter avatarLog in to reply to the answers
  • 1 decade ago

    you have to suffer to be beautiful

    • Commenter avatarLog in to reply to the answers
  • 1 decade ago

    "is necessary to suffer to be beautiful"

    in french

    • Commenter avatarLog in to reply to the answers
  • i suffer for beauty

    • Commenter avatarLog in to reply to the answers
Still have questions? Get answers by asking now.