¿como se escribe "a" en ingles?

Follow
  • Follow publicly
  • Follow privately
  • Unfollow
Hola, porfa, como se escribe "a" en ingles ejemplo.
"Ella le ganó ··a·· Pancrasia.
jeje no conosco a Pancrasia pero... como se escribe A???
Best Answer
She won Pancrasia, no se pone el "a"
  • 5
  • Comment

Other Answers (24)

Rated Highest
  • Rated Highest
  • Oldest
  • Newest
  • hellokittyangel1999 answered 7 years ago
    Como mucha gente te explica, no se puede traducir literalmente.
    Si pones SHE WON PANCRACIA quiere decir que el premio era Pancracia, igual que si dices "Ella gano una botella de vino" se diria She won a bottle of wine.
    Para decir lo que quieres, tienes que poner SHE WON OVER PANCRACIA.
    O, y el nombre se escribe Pancracia, con C.

    Source(s):

    Soy americana
    • 3
    • Comment
  • ? answered 7 years ago
    Es que depende, puede ser "to", por ejemplo cuando dices "Ella le dio el lápiz a patricia" sería "she gave the pencil to Patricia" pero en el ejemplo que tu dices no se escribe el "a" porque puedes decir "she won Pancrasia" o "she beat pancrasia"
    • 3
    • Comment
  • José Antonio M answered 7 years ago
    Esta A es una preposición y se acotumbra a traducir como TO. De todas maneras, debes de tener en cuenta la función sintáctica de la palabra en que pienses utilizarla. Si es Complemento Directo (Direct Object) no necesitará TO; por ejemplo: I visited my friends. NO I visited TO my friends. En cambio, si hace la función de Complemento Indirecto (Indirect Object) necesitará la preposición TO. Ejemplo:
    I gave a present TO my friend. Espero que te sirva.

    Source(s):

    Puedes encontrar la respuesta en cualquier libro de gramática inglesa y consultar Direct and Indirect Objects.
    • 2
    • Comment
  • Laura answered 7 years ago
    She won Pancrasia. Yo lo escribo asi

    Source(s):

    soy inglesa
    • 2
    • Comment
  • Marta4646 answered 7 years ago
    si es "a" de: ¿a que hora? es "at"
    pero si es "a" de: ¿vamos a...? es "to"
    pero por lo que preguntas es "to"
    Suerte con tu ingles!!
    • Rate
    • Comment
  • miztli answered 7 years ago
    Es depende de la oración, ya que no es conveniente traducir de español a inglés palabra por palabra, generalmente en inglés las frases tienen sentido según su contexto.
    por ejemplo:
    I had no chance to see Peter (No tuve oportunidad de ver a Pedro)
    I am waiting for Mary (Estoy esperando a Maria)
    They arrived in New York (Ellos llegaron a Nueva York)
    • Rate
    • Comment
  • Renattita answered 7 years ago
    TO
    • Rate
    • Comment
  • super girl answered 7 years ago
    En es frase es She won Pancrasia ai k suprimirla pero si por ejemplo dices: Voy a Londres sría:
    I go to London.
    La a suele ser to.
    • Rate
    • Comment
  • basquemactee answered 7 years ago
    Soy ingles, no es necesario poner el equivalente a "a" en este caso.

    No se dice "she won to Pancrasia", solo ponemos "She beat Pancrasia" ("to win" es un verbo un poco raro jeje)
    • Rate
    • Comment
  • Sign In 

    to add your answer

  • Ricardo R answered 7 years ago
    She beat ... no se traduce a
    • Rate
    • Comment
  • oskar answered 7 years ago
    She won Pancrasia, sería la forma más corecta e inglesa de decirlo pero la vocal "a" para decir he ido "a"... por ejemplo ellos usan la palabra "to" por ejemplo: welcome to España que significaria bienvenido a España.

    Saludos!!! espero que te sirva.
    • 1
    • Comment
  • ABIELRMZ answered 7 years ago
    Las reglas del idioma ingles son muy diferentes a las del espaniol, algunas son parecidas, pero en espaniol formulas las frases u oraciones de manera que cada palabra quiere decir algo y tiene que ir de manera mas conjugada, en ingles es simplemente que entiendas la idea, por ejemplo si tu ejemplo es "ella le gano a pancracia" no trates de traducir palabra por palabra y juntarlas, porque esa no es la manera, muchas veces no vas a utilizar todas las palabras, simplemente vendria siendo la idea. Este consejo te doy. ademas el resultado o la traduccion es como la que te dan los demas usuarios que respondieron antes que yo.
    • Rate
    • Comment
  • rastavava answered 7 years ago
    La a no se escribe. She won Pancracia, o I don't meet Pancracia.
    • 1
    • Comment
  • Bam M. answered 7 years ago
    she won pancrasia
    • 1
    • Comment
  • Alejandra C answered 7 years ago
    she won her, en este caso no se pone especificamente la letra a
    • Rate
    • Comment
  • Willi G answered 7 years ago
    con "to" te las arreglas casi siempre , pero optimal es si se te olvida pensar en spanish... jajajaja

    She won ( to) (but better : " against" ) Pancracia
    saludos
    Willi
    • Rate
    • Comment
  • Sensation of Purity answered 7 years ago
    she won to pancrasia
    • Rate
    • Comment
  • Arnulfo E answered 7 years ago
    Arnulfo I win a Daniela = Arnulfo le gano a Daniela
    En ingles se piensa y se escribe diferente por lo que te sugiero no traducir al texto tal cual...pues nunca llegaras a una buena dicción inglesa ok. Espero y funcione lo que buscas. Saludos
    • Rate
    • Comment
  • ines_024 answered 7 years ago
    to
    • Rate
    • Comment
  • paty_rios29 answered 7 years ago
    Asi se escribe amiga
    She won to Pancrasia.
    • Rate
    • Comment
  • JUAN TANAMERA answered 7 years ago
    No se escribe en el caso que mencionas, sería: she wons Pancracia
    • Rate
    • Comment
  • planeta answered 7 years ago
    a=to
    • Rate
    • Comment
  • Orovida answered 7 years ago
    Hola:

    Se escribe " to".

    Esta es tu frase traducida:

    Ella le ganó ··a·· Pancrasia.
    She gained · to him · to · · Pancrasia .
    Cada vez que tengas dudas, escribelo en el traductor.

    http://translate.google.com/translate_t

    Saludos.
    • Rate
    • Comment
  • luis a answered 7 years ago
    She won to him to Pancrasia
    • Rate
    • Comment

Who is following this question?

    %
    BEST ANSWERS
    Member since:
    Points: Points: Level
    Total answers:
    Points this week:
    Follow
     
    Unfollow
     
    Block
     
    Unblock